Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit

Tujummigasi Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnut. Nutânguvugut nunalinni akiniagutijunut pikKujaliak ikajugunnatut Newfoundland Labradorimilu.

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit akiKangitut, akilittaugatik ikajujut ammalu siammatitsigunnangitut. Suliatsavut ikajotiKavut unuttunik akiniagutijunut pikKujaliatigut ikajugunnatut NunaKakKâsimajunik, uKâpiluaKattajunik, ammalu uppitunik nunalinni ilonnâni Newfoundland Labradorimilu.

Suliagijavut iniuvuk Inuit aivigigunnatanga iKajuttaugumajunut uKâlautiKagiattulutik isumagijaminik, nâmmasingiutinik ammalu uKâpiluaKattatunik – kajusillutik, ilangagullonet. Tamânevugut ilauttisigunnadluta ilisimatsiajunik nunalinnit kamajiuttitaujunik, ikajullutit ulinnaisigiamut piusiugajattunik kamagiamut sunanik ammalu ilauttitaullutit tâkkunungatsiak ikajuttinut ikajuttautillutit. Suliagijavut NunaKakKâsimajunut, uKâpiluaKattajunut, ammalu uppitunut nunalinni NL pitaKattisigiamut ikajuttaugutinik atuttaugunnatut, illinatunik ilingajunik ammalu sakKititaumajunik.

Atugunnatasi ikajotivut Kagitaujatigut, ukutigonalonet fonnitigut ubvalu imminik aillutit.

kina atugunnaKa Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnon?

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit angmajuk nunalinnut NL, Kanuittogaluagutik Inuit, ulinnaisijut NunaKakKâsimajonimminik, nagguKattatut ubvalu uppituit, ikpiniagutik akiniattaunimminik.

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit ikajugunnagivut katutjiKatigenik (ilinniavinik, kavamanik, suliaKapvinik, inositsiagittuligijinik asinginnilu) ulinnaisijunik, ubvalu akiniattauguni inummut ulinnaisippat, nallianituinnak ukunangat pingasunit katutjiKatigenit. SuliaKaKatiginiattavut katutjiKatiget ilautsiagasuajut sulijutsalutik ilagennimik. Taimâk piKattavugut suliaKaKatigidlugit katutjiKatiget sakKititsigiamut akiniagutinimut pikKujaliamik piusiugunnatumik. Atullugit allataumajut piulimatsigiamut maligatsanik, akiniagutittailinimmik ammalu pitsatunimmik ikajuniakKasi sakKititsiluta pannaigutimmik kamagiamut akiniagutaujumik.

Inuit Pivitsanginnik kamajet aititsigunnaKut nâmmasingijunik Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnut. Tamanna kisiani sakKigunnaKuk tamammik nâmmasingijuk ammalu kiumajuttinga angiKatigeppanik ilaugiamut. Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit piusinga pitsiapat, inollutit pivitsagijatit matuttauniattuk. AngiKatigegunnangikuttik, kajusigunnaKutik inollutik pivitsagijattigut nâmmasingilutik. Sunatuinnait uKâlautaujut Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnut siammatitauniangitut ammalu atuttaugunnaniangitut Inuit Pivitsagijangingita kamajinginnut suliaKattinut ilauKataujunut inuit pivitsanginnik nâmmasingijunut piusiujunut.

Kaujitilautsigut ubvalu atullugu Kagitaujatigut tatattugak takuniagavit Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit nâmmagimmangânni.

Tugâgutingit Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit imailingajut:

• Adjigettilugit inuit nittulugit, inosingit ammalu sulijugillugillu
  ikajullugit inuit uKumaittunik uKâlausiKappata akiniagutinikkut, pinniagutinikkut ammalu ânnegasuappata
• Unutsigiallugit piusiumitillugillu atugiamut maligatsanik
• kamallutik ilagennimik sakKititsigasuattilugit ammalu inoKatigegiamik tukisimautigiamik
• Ikajutsilugit immigojut, katutjiKatiget ammalu nunalet, tukisimagiamut, Kaujisallutik ammalu uKautigillugit pitjutaujut piusiujuni naggunikkut
• Ilinniatillugit inuit piusiujunik sittutitsigiamut akiniagutinik aippangit ilauKataujut tamânengipata
• Kanuttosiallutit
• iKiasulunnak
• katiKatigiKattalugit inuit ininginni
• atuinnaulutit

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit

Tujummigasi Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnut. Nutânguvugut nunalinni akiniagutijunut pikKujaliak ikajugunnatut Newfoundland Labradorimilu.

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit akiKangitut, akilittaugatik ikajujut ammalu siammatitsigunnangitut. Suliatsavut ikajotiKavut unuttunik akiniagutijunut pikKujaliatigut ikajugunnatut NunaKakKâsimajunik, naggotijunik, ammalu uppitunik nunalinni ilonnâni Newfoundland Labradorimilu.

Suliagijavut iniuvuk Inuit aivigigunnatanga iKajuttaugumajunut uKâlautiKagiattulutik isumagijaminik, nâmmasingiutinik ammalu nagguKattatunik – kajusillutik, ilangagullonet. Tamânevugut ilauttisigunnadluta ilisimatsiajunik nunalinnit kamajiuttitaujunik, ikajullutit ulinnaisigiamut piusiugajattunik kamagiamut sunanik ammalu ilauttitaullutit tâkkunungatsiak ikajuttinut ikajuttautillutit. Suliagijavut NunaKakKâsimajunut, nagguKattajunut, ammalu uppitunut nunalinni NL pitaKattisigiamut ikajuttaugutinik atuttaugunnatut, illinatunik ilingajunik ammalu sakKititaumajunik.

Atugunnatasi ikajotivut Kagitaujatigut, ukutigonallonet fonnitigut  ubvalu imminik aillutit.

kina atugunnaKa Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnon?

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit angmajuk nunalinnut NL, Kanuittogaluagutik Inuit, ulinnaisijut NunaKakKâsimajonimminik, naggunikkut ubvalu uppituit, ikpiniagutik akiniattaunimminik.

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit ikajugunnagivut katutjiKatigenik (ilinniavinik, kavamanik, suliaKapvinik, inositsiagittuligijinik asinginnilu) ulinnaisijunik, ubvalu akiniattauguni inummut ulinnaisippat, nallianituinnak ukunangat pingasunit katutjiKatigenit. SuliaKaKatiginiattavut katutjiKatiget ilautsiagasuajut sulijutsalutik ilagennimik. Taimâk piKattavugut suliaKaKatigidlugit katutjiKatiget sakKititsigiamut akiniagutinimut pikKujaliamik piusiugunnatumik. Atullugit allataumajut piulimatsigiamut maligatsanik, akiniagutittailinimmik ammalu pitsatunimmik ikajuniakKasi sakKititsiluta pannaigutimmik kamagiamut akiniagutaujumik.

Inuit Pivitsanginnik kamajet aititsigunnaKut nâmmasingijunik Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnut. Tamanna kisiani sakKigunnaKuk tamammik nâmmasingijuk ammalu kiumajuttinga angiKatigeppanik ilaugiamut. Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit piusinga pitsiapat, inollutit pivitsagijatit matuttauniattuk. AngiKatigegunnangikuttik, kajusigunnaKutik inollutik pivitsagijattigut nâmmasingilutik. Sunatuinnait uKâlautaujut Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaninginnut siammatitauniangitut ammalu atuttaugunnaniangitut Inuit Pivitsagijangingita kamajinginnut suliaKattinut ilauKataujunut inuit pivitsanginnik nâmmasingijunut piusiujunut.

Kaujitilautsigut ubvalu atullugu Kagitaujatigut tatattugak takuniagavit Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit nâmmagimmangânni.

Tugâgutingit Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit imailingajut:

• Adjigettilugit inuit nittulugit, inosingit ammalu sulijugillugillu
  ikajullugit inuit uKumaittunik uKâlausiKappata akiniagutinikkut, pinniagutinikkut ammalu ânnegasuappata
• Unutsigiallugit piusiumitillugillu atugiamut maligatsanik
• kamallutik ilagennimik sakKititsigasuattilugit ammalu inoKatigegiamik tukisimautigiamik
• Ikajutsilugit immigojut, katutjiKatiget ammalu nunalet, tukisimagiamut, Kaujisallutik ammalu uKautigillugit pitjutaujut piusiujuni naggunikkut
• Ilinniatillugit inuit piusiujunik sittutitsigiamut akiniagutinik aippangit ilauKataujut tamânengipata
• Kanuttosiallutit
• iKiasulunnak
• katiKatigiKattalugit inuit ininginni
• atuinnaulutit

Kanuk tukilik akiniagutinnik?

Akiniagutinik sakKigunnaKuk Kanutuinnak inosittini. Akiniagutinik piusiuvuk inositsiagittogiamut ilageni. Akiniagutinik piungilimmat, piungitumik attuigunnaKuk inosinni. Ikajuttaugiamut Kanullu kamagijausongummangât, tukisiallugu kamagillugulu piusiujuk ikajutsigunnaKuk. kamagijauppat pitsiagutilluni, akiniagutinik pigugunnaKuk ammalu ilinniagutaulluni pivitsaujumi.

Akiniagutinik pitjutiKappat naggunimmik, ilangagut ilonnâgullu, uKumaittumagiugajakKuk. Ânnitaunik sakKipat naggunikkut piungitummagiugajattuk. kamagigasuagiangit taimaittut akiniagutinet uKumaittumaget. Kaujimagajangilatit Kanuk pigiamik ubvalu uKagiamik. Kaujimagajangilatit Kanuk pigiamik Kaujimausinnik naggunikkut pitsatunik adjigelungimat ilagengujuni. Ikajutsinik atugajattait ikajuvallitillugu ilinnik.

Ikpiniagajagivutit akiniagutiniup âkKitausimaninginnik ubvalu piusinginnik. Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit ikajutsigunnatut inuit atingit ammalu aviukKalugit sunait pitjutaujut ammalu âkKisullugit kamagijausongulittilugit mikinitsautillugit.

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnanet ikajugunnaKut unuttutigut adjigengituit ikajuttaugutittigut. IkajugunnaKatsi ukutigonak:

• suliagillugu akiniagutinik immigut ammalu asingitigut maligatsait piusinginni
• tukisiallugit kavamait tatattugangit ubvalu allaKutet
• tukisiallugit maligatsait Kaujimajaugialet ikajutsilugillu inuit ilaugasuaningit idluatsaivitigut. Ikajutsigunnangilagut idluatsaiviliagasuajunik, ukununga aitigunnaKatsi PLIAN Kagitaujatigut – Public Legal Information Association of NL (PLIAN) ubvalu asingitigut maligatsanik ikajuttinik
• akiniagiamut ilinniatitaullutit
• uKâlautigigiangit akiniagutijut akungani illulet sanitsini ubvalu akilittutaugialet illulet attatunnimut
• uKâlautigillugit sunait suliaKattisijinnut
• kamagillugit Kaujisimajatit akiniagutinnikut ammalu/ubvalu papvisâKattatut Kanuittomangâppit inoguset, Kanuittomangâppit inoset ubvalu uppiguset

Ukua nalunaikkutavut

Restorative Justice = Saipatsainimmut Maligatsak

Anti-Racism = Naggunik

Anti-Colonial = Akiniattaunik

Piusivut tusâgiamik ammalu kiusongugiamik ânnitausimajunik. Tamanna taimâtuinnak pijaugunnangituk, piusiujuk inonimmi. kamatsiaKattavugut Kanuk uKâlalimmangâtta, takulluta, tusâlluta, apitsuluta ammalu Isumakkut. Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit

Sunauva Saipatsainimmut Maligatsak? Ammalu summat tânna Nalunaikkutak atujavon?

Saipatsainimmut Maligatsak piusiuvuk kamagiamut uKumaitsajunik. kamaluaKattavugut pigialinginnik inuit ilauKataujut apitsudlugit unuttunik apitsotinik ikajuttauniagavit tukisititaullutit sujuKalimmangât. Nalunaikkutavut Nunalet Maligatsanginni Ilaugiamut âkKitausimajuk adjigengitunik piusiujunik saipatsaisongugiamut ammalu akiniagutittailinimmut.

Saipatsaigiamut maligatsak kamaluaKattavuk ilauKatigenitsangit akungani inuit ilauKataujut piusiujuni. kamaluaKattajut ânnitausimajunik ammalu pigigialinginnilu inuit ilauKataujut. kamaKattavugut katinganitsanginnik, angiKatigenitsangit, tukisimautitsianitsangit ikajuttigellutillu inuit ilauKataujut âkKisiutillutik Kanuk sunait âkKisiagajammangâta.

InitsaKattisilâkKugut inunnik tusattaugumajunik, pitsatunittâtillugit inuit Kanuk uKâlagajammangâta ânnitaunimmik, ikajutsilugillu ilonnatik inuit ilauKataujut tamâni piusiujumi.

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit kamaKattavut akiniagutinimmik ukuninga apitsudlugit apitsotinik:

• SujuKanniKâ?
• kina ânnitausimajong?
• Sunait pitjutausimajut tamâne?
• Kanuk inuit isumaKavat/ikpiniavat? Taitsumani tamanna pitjutauniammat, ammalu ullumiulittuk?
• kina attutausimajong? Kanuk?
• Sunanik pitaKagiaKavat?
• kina kamagiaKava pigigialinginnik?
• kina ilauKataugiaKavâ?
• Kanuk inoKatigennik sittutitaugunnaKâ (inummut, asingit, nunalet, avatellu?

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnatut atuKattavut naggugijaunimmik ammalu akiniattaujunik kamagiamut saipatsainimmik maligatsatigut ukualu amma isumatsasiugutigidlugit:

Immigojuk

• Kanuk Kaujimavita tusâjugut inuit inodlutik piusigisimajanginnik?
• Aupaluttanik saimmatiKagajakKitâ/piungijaulluta takutsaungitunik tatsanik kingomagijattinik?
• Kanuk suliaKaKatigigialivut ilauKataujut Kaujisimajut naggugijaunimminik? Ammalu Kanuk suliaKaKatigigialivut ilauKataujut tukisianiammata attutausimanimmik naggugijaullutik ânnitausimajut?
• kina ikajutsijauva tamatsumangat uKâlautaujumit ammalu/ubvalu piusiusimajumut?
• kina atjasiva uKumailutaujumik uKâlautijuni ammalu/ubvalu piusiusimajumi?
• Kanuk ânnianimmik sakKititsigiallagajangilagon?

Piuset/kanuilingausingillu

• Kanuittunik piusinik Kanuilingausinillu aulatsivitâ? Tamanna piusik attutauniKava inuit isumanginnon? Kanuk? Tagvani piusiujumi, Kanuk isumaKagajakKita silatingani uKumaittuit inuit piusinginni?
• Pitsatunet adjigengitovân? Sunait?

Nunalet

• Kanuk nittusivita, sulijugidlugit ammalu kamagigunnalugit ilikKuset atuttauKattajut kamagijaudlutillo?
• Kanuk angitigiva ânnitaunik? Ilautitsiva siagunitaneng, inuttigut ubvalu nunalitigut ânnitausimajut?
• Kanuk uKâlautiginiattavut inogusik, naggunik, pivitsak ammalu akiniagutik?
• Pigunnaluta Kanullu KaikKugunnatavut inuit nunalinni, anittituinnalunnagit?
• Kanuk nittuvavut piusingit akingillu ilonnatik ilauKataujut?

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit ulinnaisilâgivuk piusiujunik pitjutigillugit attutausimajut nunalinni piusiusimajuni takugunnatavut kamagijaugialinni.IkajulâkKugut âkKisilluta piusitsamik ilaugunnalâmmata ikajuttaugumajut immigojut, katutjiKatiget, nunalet ammalu/ubvalu kavamait.

Piusivut

Tugâgutingit Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnaningit imailingajut:

• Adjigettilugit inuit nittulugit, inosingit ammalu sulijugillugillu
  ikajullugit inuit uKumaittunik uKâlausiKappata akiniagutinikkut, pinniagutinikkut ammalu ânnegasuappata
• Unutsigiallugit piusiumitillugillu atugiamut maligatsanik
• kamallutik ilagennimik sakKititsigasuattilugit ammalu inoKatigegiamik tukisimautigiamik
• Ikajutsilugit immigojut, katutjiKatiget ammalu nunalet, tukisimagiamut, Kaujisallutik ammalu uKautigillugit pitjutaujut piusiujuni naggunikkut
• Ilinniatillugit inuit piusiujunik sittutitsigiamut akiniagutinik aippangit ilauKataujut tamânengipata
• Kanuttosiallutit
• iKiasulunnak
• katiKatigiKattalugit inuit ininginni
• atuinnaulutit

Connect with CJC = IlauKataunik CJC-kunut

Intake Conversation = ilauKatauik uKâlaKatigejunut

Connect to community Facilitators = IlauKataunik Nunalet katimatitsijinginnut

Meet with Community Facilitators = katiKataunnik Nunalet katimatitsijinginnut

Process (circle, facilitated conversation = Piusik (kaivallasimallutik, katimallutik                                                                             uKâlaKatigennik

Conclude process (with or without agreement = Nâjillugu piusiujuk (angiKatigengikaluappata angiKatigegaluappatalonnet)

Follow up, if wanted = kamagigiallalugit, pigumagutsi

Piusigijavut ajunnangimagittuk. SuliagiKatigiKattajavut inuit akiniagutiget, ilautsiagumajogaluat sulijutsanikkut ilagellutik, ikajullugillu uKumaittunik uKâlautiKatigelippata. Igviuguvit, asitillu ilaugumangikutsi, ikajugunnaKatsi sittutitsiluta Kanuk pigajammangâtsi sujuKanningani.

UKautilauttigut ubvalu atullugu Kagitaujatigut tatattugak Nunalet Maligatsatigut IlauKataunik nâmmatommangât ilinnut.

Sivullipâmik uKâlavigigialet Sivukkatattivut katimatitsiji sujuKasimammangât. Ilinnik Kaujititsiniattut piusittinik uKâlautigillugillu pivitsagijatit.

Sivulittivut katimatitsiji ilautitsiniammat ilinnik katimaKataujunut Nunalinni katimatitsijinut. Nunalinni katimatitsijet ikajuKattavut inunnik ukutigonak Nunalinni Maligatsatigut IlauKataujunut piusinginni. Nunalinni katimatitsijet pimmagittumik ilinniatitauKattavut saipatsaigiamut maligatsatigut, naggugijaunimmik, akiniattaunimmik piusiujuni.

Igvilu Nunalinni Maligatsatigut Ilaugunnatuillu katimajet uKâlautiKagunnaKusi ukuning pitjutaujunik:

• sujuKanniKâ?
• kinakkut ilaujut?
• Asitit ilaugialen?
• Kanga uKâlautiKatigelâtton?
• KanuilingalâkKat uKâlautiliguteng? Tamâneluteng, Kagitaujakkun, katingaluteng?
• Kanuk uKâlaKatigennik katimaniulâkKâ?
• Sunait apitsotaugialet kiujauKattalutillo?
• Kanuk pigialet sittutitsigiamik nâmmasingiutaujuk?

IlauKataugiamut imminik piusigijasi, matutsigunnaKutit Nunalinni Maligatsatigut Ilaugiamut piusiujumik Kangatuinnak.

Nunalet Maligatsatigut Ilaugunnanik aulatauKattavuk ikajuttigenut Inuit Pivitsagijanginnik kamajinut ammalu Ilagengujunik FirstRJ-NL.  kenaujaKattitaujuk SuliaKapvinganut Canadami Itsasuanitaligijinut.